Bahasa Shakespeare
Ubah bahasa Inggris modern ke gaya Shakespeare: thou, art, thy.
Bahasa Shakespeare mengubah kalimat bahasa Inggris modern ke gaya Inggris era Elizabethan seperti dalam naskah Shakespeare: "you are" menjadi "thou art", "your" menjadi "thy", "hello" menjadi "good morrow".
Menggunakan kamus lebih dari 100 kata dan frasa dengan huruf kapital tetap terjaga. Seru untuk tugas sastra, kartu ucapan, caption, atau permainan peran.
Spesifikasi
| Masukan | Ketik, tempel, atau buka file .txt (maks. 5 MB) |
|---|---|
| Kamus | 100+ kata & frasa (thou, thee, thy, hath, doth, ere, …) |
| Kapital | Huruf besar di awal kata dipertahankan |
| Hasil | Salin, unduh .txt, atau pakai lagi sebagai masukan |
| Offline | Ya, setelah aplikasi pernah dibuka |
Tips
- Tulis kalimat sederhana untuk hasil paling alami.
- Tambahkan sendiri seruan klasik seperti "Forsooth!" atau "Prithee" agar makin dramatis.
- Alat ini untuk hiburan dan pembelajaran — bukan terjemahan sastra yang sempurna.
Privasi & keamanan
- Teks diproses langsung di browser perangkatmu.
- Teks tidak dikirim ke server mana pun.
- Isian terakhir disimpan di browser perangkat ini agar tidak hilang saat halaman dimuat ulang.
Pertanyaan umum
Apa beda thou dan thee?
"Thou" sebagai subjek (thou art = kamu adalah), "thee" sebagai objek (I thank thee = aku berterima kasih padamu).
Apakah ini bahasa Inggris kuno (Old English)?
Bukan. Ini Early Modern English (abad ke-16–17). Old English jauh lebih tua dan sulit dibaca.
Bisa menerjemahkan bahasa Indonesia?
Tidak. Masukan harus berbahasa Inggris.
Lainnya di Sandi & Bahasa Unik
- Alfabet NATO — Terjemahkan teks ke Alfa-Bravo-Charlie dan sebaliknya.
- Ejaan Fonetik — Eja kode booking, nama, atau nomor huruf per huruf dengan jelas.
- Pig Latin — Penerjemah bahasa rahasia Pig Latin (Inggris) dua arah.
- Hieroglif Mesir — Tulis nama dalam hieroglif Mesir kuno.
- Wingdings — Penerjemah & konverter Wingdings ✌☜☞ dua arah.